Articuler les justices numérique et environnementale – Un dialogue Nord/Sud

Édition 2021

lundi 25 octobre 15:00 – 19:00

Rencontre internationale sur deux jours, organisée par la Just Net Coalition, le Centre tricontinental (CETRI) et l’Association pour le progrès des communications (APC). FR// (English below) Les technologies numériques ont un impact important et croissant sur l’environnement, et leurs coûts et bénéfices sont très inégalement répartis à l’échelle de la planète. Comment faire en sorte que le processus de numérisation soit à la fois durable et équitable à la fois au sein et entre les pays ? Pour tenter d’y répondre, la rencontre réunira des militants, des experts et des responsables de mouvements de justice environnementale, sociale et numérique issus de différentes régions du monde. Quatre sessions thématiques introduites et cadrées par des présentations d’experts suivies d’une discussion. Programme : Lundi 25 octobre, 15h-19h, heure de Bruxelles : Session 1 (15h-17h) : Bilan environnemental des technologies numériques ? Session 2 (17h-19h) : À quoi pourrait ressembler une numérisation juste et durable ? – Espoirs et impasses des « solutions vertes » Vendredi 29 octobre, 15h-19h, heure de Bruxelles : Session 3 (15h-17h) : À quoi pourrait ressembler une numérisation juste et durable ? – Limites et (re)distribution globale pour une numérisation souhaitable Session 4 (17h-19h) : Implications politiques pour les agendas de justice numérique, sociale et environnementale mondiale. Interprétation disponible en français, anglais, espagnol et portugais. EN// Digital technologies have a significant and growing impact on the environment, but their costs and benefits are very unevenly distributed around the world. How to ensure that the digitization process is sustainable and equitable, both within and between countries ? To try to answer this question, the meeting will bring together activists, experts and leaders of environmental, social and digital justice movements from different regions of the world. Four thematic sessions will be introduced and framed by expert presentations, followed by a discussion. Program : Monday, October 25th, 1pm – 5pm UTC : Session 1 (1pm – 3pm) : Environmental record of digital technologies ? Session 2 (3pm – 5pm) : What could a just and sustainable digitization look like ? Hopes and shortcomings of « green solutions » Friday, October 29th, 1pm – 5pm UTC : Session 3 (1pm – 3pm) : What could a just and sustainable digitization look like ? Limits and global (re)distribution for a desirable digitization Session 4 (3pm – 5pm) : Political implications for the global digital, social and environmental justice agendas Interpretation provided in English, French, Spanish & Portuguese